We recommend that you keep all your email folders under your inbox tree. All folders that you create under inbox are backed up and stored on the UC Exchange server. This means you can access these folders through Outlook Web Access (https://ucmail.uc.edu).
If you currently have your email folders under a separate tree (personal folders), we've created a how-to video on how to move your folders into your inbox tree. View the video here.